Test: D/A-Wandler Arcam D33
■DÄ3AQ10GG
DE SION
ED
&
MANUFACTURED
IN
THE UK
AAR CAMBRIDGE LTD
,
WATERBEACH
, CAMBRIDGE, C82SBQR
ijviS
jöi
sum*
VOLTAGE
POWER
INLET
I tt( I31№
370
74W
f.
A R C A M
Beeindruckende Anschlussvielfalt: S/PDIF ist doppelt sowohl optisch als auch
elektrisch vorhanden, den analogen Abschluss kann man sich ebenfalls aussuchen
Klang
N a c h d e n p o s it iv e n E in d r ü c k e n , d ie
ic h v o n d e r t e c h n is c h e n U m s e t z u n g
g e w in n e n k o n n t e , w a r ic h
n a t ü r lic h
g e s p a n n t d a ra u f, w ie g u t s ic h d e r D 3 3
im H ö r r a u m s c h lä g t . Z u m W a r m la u -
fe n w u r d e e r e in fa c h in d ie g e ra d e im
H ö r r a u m
v o r h a n d e n e A n la g e
e in g e -
s p e is t, a ls Z u s p ie le r fu n g ie r te d e r b e i
u n s fe s t in s t a llie r t e L in u x - M u s ik s e r v e r .
O b w o h l ic h d e n z u d ie s e m Z e it p u n k t
f r is c h e in g e tr o ffe n e n D A C e ig e n t lic h
n u r e rs t e in m a l e in s p ie le n w o llt e , h a b e
ic h s p o n ta n fe s t g e s t e llt, w o h in d ie R e i -
se g e h t. D e r D 3 3 d rü c k t e d e r A n la g e
u m g e h e n d e in s a tte s , k la r e s , s e h r d y -
n a m is c h e s S p ie l a u f. E i n s o lc h e r K la n g
k o m m t m ir s e h r e n tg e g e n . I c h m a g es,
w e n n B ä s s e
s t r a m m , S t im m e n g r o ß
USB ist doppelt vorhanden. Einmal U S B 1 .1, ein-
mal 2.0. Letzteres kann bis 192 kHz asynchron
arbeiten, benötigt dafür natürlich Treiber
u n d b e e in d r u c k e n d s in d u n d w e n n e in
S c h la g z e u g e in k le in w e n ig w e h t u t.
D e r A r c a m s c h ü t te lt d ie M u s i k a u s
d e m Ä r m e l u n d s c h e u t s ic h v o r k e in e r
A r t v o n K o m p le x it ä t , s t e llt z u je d e r S e -
k u n d e k la r , d a ss e r e in e v e r lä s s lic h e u n d
s ic h e re B a n k is t .
In t e r e s s a n t
is t
n a t ü r lic h
im m e r
d a s
V e r g le ic h s h ö r e n
d e r
d ig it a le n F ilt e r ,
d ie h ie r ja b e q u e m p e r F e r n b e d ie n u n g
u m s c h a lt b a r s in d . D ie s e n T e s t h a b e ic h
e rs t im e in g e s p ie lte n Z u s t a n d d u r c h -
g e fü h r t u n d fe s tg e s te llt, d a ss s ic h b e im
W e c h s e l m a ß g e b lic h e D in g e t u n . F ilt e r
2 h a t s ic h im H ö r t e s t a ls m e in p e r s ö n -
lic h e r F a v o r it h e ra u s g e s te llt, d e n n es
b ra c h te d e n s a ftig e re n , m it k rä ft ig e r e m
G r u n d t o n u n d a u s d ru c k s s t a r k e n M i t -
t e n g e s c h m ü c k t e n K la n g z u m
V o r -
s c h e in . F ilt e r 1 k lin g t e tw a s d e z e n te r,
p r o d u z ie r t e in e n s c h la n k e r e n B a s s u n d
le ic h t w e n ig e r b e e in d ru c k e n d e S t im -
m e n . Je n a c h L a u t s p r e c h e r k a n n d a s
n a t ü r lic h d a s b e s s e re F ilt e r f ü r S ie s e in ,
S ie h a b e n d ie W a h l. M i t d e r e r w ä h n t e n
F e r n b e d ie n u n g k a n n m a n ü b r ig e n s d ie
d ig it a le n Q u e lle n u m s c h a lt e n u n d F i l -
t e r a u s w ä h le n , a u ß e rd e m
e rla u b t sie
a u c h d a s B e d ie n e n d e s C o m p u t e r s , z u -
m in d e s t, w a s d ie w ic h t ig s t e n F u n k t i-
o n e n ( T it e ls p r u n g , P a u s e , P la y ) b e t r iff t .
D a s f u n k t io n ie r t m it P r o g r a m m e n w ie
iT u n e s o d e r F o o b a r g a n z w u n d e r b a r , es
g ib t n a t ü r lic h e in p a a r e x o tis c h e P la y e r ,
d ie d ie s e F u n k t io n v e r w e h r e n .
W i e fa s t b e i je d e m W a n d le r s t e llt s ic h
d e r fin a le K la n g c h a r a k t e r e rs t n a c h e in
p a a r S tu n d e n so w ir k lic h e in . W e n n
e r s ic h in s e in e m E n d s t a d iu m b e f in -
d e t, k lin g t e r n o c h e tw a s r u n d e r , s e in e
A b b ild u n g s s c h ä r fe b e k o m m t d e n le t z -
t e n S c h l i f f v e r p a s s t . M i t d ie s e m t o lle n
G e r ä t k a n n m a n s tu n d e n la n g h ö r e n ,
e r s c h a fft s te ts d e n S p a g a t z w is c h e n
d e m S e z ie r e n d e r M u s i k u n d a b s o lu t
s tre s s fre ie r W ie d e r g a b e . A r c a m h a t e in
r u n d u m g e lu n g e n e s G e r ä t g e s c h a ffe n ,
d a s s ic h in je d e m R a c k u n d a n je d e m
Z u s p ie le r s e h r g u t m a c h t . D a s W a r t e n
h a t s ic h g e lo h n t.
Christian Rechenbach
Arcam FMJ
1
D33 SuperDAC
• P re is :
um 2 .5 0 0 Euro
• V e rtrie b :
G P A c o u stic s , Lünen
• Telefon:
0 2 3 1 9 8 6 0 3 2 0
• In tern et:
w w w .g p ae u .co m
• L x B x H:
• Eingänge:
4 3 3 X 3 7 0 X 1 1 0 m m
2 X S /P D IF R C A (bis 192 kHz, 24 Bit)
2 X S /P D IF T o sLin k (bis 192 kHz, 24 Bit)
1 X A E S /E B U (bis 192 kHz, 24 Bit)
1 X U S B C la s s 1 (bis 96 kHz, 24 Bit)
1 X U S B C la s s 2 (bis 192 kHz, 24 Bit)
1 X iPod
1 X R S 2 3 2
• A u sg än g e:
2 X analog R C A
2 X analog X LR
• B e so n d e re s:
u m sch a ltb a re F ilte r (Fast/Slow)
W in d o w s-T re ib e r
einsnull
<checksum>
„D e r D 3 3 h at m ich m it einem Sch lag be-
ein d ruckt. D ie se r W a n d le r klingt vorzüglich
und b ie te t F e a tu re s , die nur e r vo rw eisen
kann. G anz g ro ß er W u rf!"
</checksum>
20
einsnull
